Enseignement secondaire

L'enseignement secondaire en France comparé à l'enseignement secondaire aux Pays-Bas

En France

En France, l’enseignement des enfants est gratuite, laïque et obligatoire de 6 à 16 ans. Le système éducatif français est divisé en école primaire, en collège, en lycée, en universités et en écoles supérieures. L'enseignement secondaire début par le collège de la classe de 6ème jusqu'à la troisième. En quatrième, les élèves peuvent choisir une seconde langue vivante et apprendre le latin et le grec. Après le collège les élèves peuvent choisir un lycée d'enseignement technique, général ou professionnel. Une autre possibilité, c'est de poursuivre leur éducation chez un patron en apprentissage. Le lycée professionnel prépare les élèves pour obtenir un CAP ou un BEP. On peut poursuivre ses études pour réussir au bac professionel. Le lycée génerale et technique dure (deux à) trois ans de la seconde classe jusqu'à la terminale. La dernière année finit par le baccalauréat.

Schéma du système éducatif en France

Aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas l'enseignement des enfants est, comme en France, gratuit, à part des expensions pour des choses extra-scolaire comme des excursions.

Cependant, l'instruction des enfants n'est pas laïque comme en France. D'une part il y a des écoles publics, ouvertes pour tout le monde n'importe quelle réligion ou conviction ("openbare scholen"). D'autre part il existe des écoles spéciales, qui peuvent manier des conditions d'accès au base des convictions ("bijzondere scholen").

Tout de même l'instruction des enfants est obligatoire dès l'âge de 5 ans, jusqu'à l'âge de 16 ans. Cependant après le 16ème anniversaire, il existe l'obligation de la qualification (kwalificatieplicht). C'est-à-dire qu'il faut qu'on aie obtenu un diplôme de Havo, VWO ou MBO niveau 2.

L'enseignement secondaire commence au "brugklas", la première classe quand les enfants ont l'âge de 12 ans. C'est en fait un an plus tard que le commencement de l'énseignement secondaire français.

Contrairement au système éducatif en France, après l'école primaire les élèves ne suivent pas ensemble la même éducation, comme au collège. Basé sur les résultats du teste CITO et de l'avis des enseignants de l'école primaire, les enfants se sont divisés entre l'enseignement aux travaux pratiques, le Vmbo, le Havo et le VWO.

Après quatre ans au Vmbo, et quand on a réussi le diplôme, on peut continuer l'éducation secondaire au MBO. Le MBO dure quatre ans. Par opposition au bac professionnel français, les élèves néerlandais peuvent obtenir leur diplôme du MBO au plus tôt à l'âge de vingt ans. Quand on a obtenu le diplôme au plus haut niveau de Vmbo, on peut également poursuivre l'enseignement au Havo. Le Havo prend en totale 5 ans et après c'est possible de continuer au cinquième classe de VWO ou à faire des études supérieures au HBO. Le VWO prépare les élèves pour une éducation à l'université. Le VWO commence du début jusqu'au diplôme 6 ans.

Schéma du système éducatif aux Pays-Bas

SOURCES:

Gaellana. Le système éducatif français. Verkregen op 24 januari 2014 van https://gaelleana.blogspot.nl/2011/09/la-rentree-scolaire.html

Institut français. Comment fonctionne le système éducatif français ? Verkregen op 24 januari 2014 van https://voyagesenfrancais.fr/spip.php?article100&lang=fr#.UuJBorTb_IU

Office National d’Information Sur les Enseignements et les Professions. Le système français. Verkregen op 24 januari 2014 van https://voieproeurope.onisep.fr/wp-content/uploads/2012/05/france_fr.jpg

Rijksoverheid. Leerplicht en kwalificatieplicht. Verkregen op 24 januari 2014 van https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/leerplicht/leerplicht-en-kwalificatieplicht

Roesch, R. & Rolle-Harold, R. (2012). La France au quotidien, Grenoble, Presses universitaires de Grenoble.